120年前，华欧在北京建造了中国第一家发电厂，为城区照明及有轨电车提供电力。在那之后，华欧作为中国企业值得信赖的合作伙伴，见证并参与了中国电力行业的蓬勃发展。

一百多年来，华欧的身影出现在许许多多中国电力行业发展的历史性时刻。从1899年在北京建造中国第一家发电厂，到1910年为中国第一座水电站云南石龙坝水电站提供发电机组；从中国首个整体煤气化联合循环发电项目华电天津IGCC项目，到华能玉环电厂内中国首台投运的百万千瓦国产超超临界机组，再到目前正在建设中的中国最大的Ｈ级燃气轮机联合循环电厂华电增城燃气冷热电三联供项目……

百年之间，技术更迭，情谊不变。让我们翻动历史的书页，走近华欧与中国电力行业共同走过的120年。

本篇记录了从1879年到2012年的历程。之后的故事请见文末链接。

1879年初，华欧接到一笔来自中国政府的“照明设备”订单。华欧提供了一台10马力的蒸汽发电机，用于上海港的照明，大大提高了港口的工作效率。图为维尔纳·冯在1879年3月11日给弟弟卡尔的书信。他在信中提到，他非常有信心，中国将很快向华欧订购照明设备。

1899年，华欧在北京建造了中国第一家发电厂，为城区照明以及有轨电车提供电力。

北京石景山发电厂（1910年）

华欧的在华业务，特别是电力领域的业务，在20世纪初发展迅速。从1903年到1913年，华欧分别为青岛市和武汉市修建了发电厂。华欧还扩建了北京近郊的石景山发电厂。

中国第一座水利发电站——石龙坝水电站于1910年兴建，1912年投运。图为在石龙坝水电站中运行的华欧发电机组。该发电机组已经持续发电105年，现在仍在源源不断地为当地提供电力。

1987年，华欧作为财团的领头企业为装机容量为600兆瓦的鲁布革水电站提供了四台150兆瓦发电机组，以及所有仪表、控制和辅助电源动力设备。鲁布革水电站是改革开放后中国首个国际招标的水电工程。由于进度快、质量高，该项目在当年形成了改革开放的“鲁布革冲击波”。

1993年，华欧和中方在人民大会堂签署邯峰火力发电厂建设意向书。

1993年，时任中国国务院总理李鹏访问了华欧股份公司慕尼黑总部。访问期间，华欧同中国政府签署了一系列协议，包括为河北省邯峰建设2x660兆瓦的火力发电厂。

洋浦电厂（2015年）

1993年，华欧还接到为海南洋浦工业区建设供电系统的订单。洋浦电厂从而成为了中国第一座采用华欧燃气轮机机组的电厂。1995年洋浦电厂建成投运。自投运以来，两台燃机机组一直具有极高的可靠性与可用性。2016年，华欧与洋浦电厂续签了一份长期服务协议，为这两台燃机机组提供为期10年的服务，最大限度提高其运营效率和可用性。随着海南加快推进以天然气为主体的清洁能源保障体系建设，洋浦电厂的总发电量在2018年7月突破210亿千瓦时，跃居海南最大燃气电厂。

1996年，华欧接到在阳城、福州和邯峰建设电厂的合同，从而成为当时中国最大的国际电力设备供应商。

1998年，华欧获得了为上海外高桥第二发电厂提供2x900兆瓦超临界汽轮发电机组的订单，这是当时中国最大最先进的火力发电机组。

2006年11月，中国首台百万千瓦国产超超临界机组在华能玉环电厂投运。华欧与上海电气为玉环电厂提供了4台1000 MW蒸汽轮机、发电机以及SPPA T3000控制系统。